Звезды сериала «Нормальные люди» — о том, почему роман Салли Руни стал гимном любви поколения Z

Апрель 2020-го. На стриминговом сервисе Hulu и канале BBC Three выходит ирландский сериал «Нормальные люди», снятый по бестселлеру ирландской писательницы Салли Руни, — и сразу же становится главным кинособытием весны. Его превозносят, не понимают, разбирают на составляющие — в общем, обсуждают почти так же, как первый сезон «Эйфории».

За пару месяцев до этого, в начале 2020-го, Пол Мескал (исполнитель роли Коннелла Уордрона­) и Дейзи Эдгар-Джонс (Мэриэнн Шеридан) встречаются на фотосессии для журнала. Съемки в сериале позади, впереди — события, о которых они даже подумать не могут: пандемия и карантин, социальная дистанция как норма вежливости, сумасшедший успех «Нормальных людей» и рецензии, где игру двух никому не известных актеров назовут феноменальной.

Роман «Нормальные люди» вышел в 2018 году (русский перевод появился весной 2020-го). Это книга о первой любви, взрослении и неумении людей разговаривать друг с другом, и ее так часто называют «Сэлинджером для поколения Z», что это уже стало дурным тоном. Роман вошел в лонг-лист Букеровской премии, занял ­25-е место в рейтинге лучших книг XXI века по версии газеты Guardian и получил много восторженных отзывов. Меньше чем через год после публикации были проданы права на его экранизацию. «Учитывая все это, мы, конечно, ощущали на себе груз ответственности», — говорит Пол. «А я вообще из тех людей, которые смотрят экранизации и подмечают: вот это не так, как в книге! — вторит ему Дейзи. — Поэтому мне, наверное, было вдвойне сложно». Но, как бы там ни было, участие в сериале именно Пола Мескала и Дейзи Эдгар-Джонс одобрила сама Салли Руни, и выбором она не разочарована: «Мне кажется, что любой, кто видел их на экране, согласится: это был правильный выбор».

О нем

Вначале был Пол — его первым ­утвердили на роль. Для 24-летнего актера это было первое появление на телевидении, если не считать рекламу сосисок, в которой он снялся несколько лет назад. Говоря­ о Мескале, невозможно не заметить сходство его биографии с биографией его героя. Он родился в городке Мейнут в 24 км от Дуб­лина в обычной семье: отец — полицейский, мать — учительница. Как и сериальный Коннелл, в школе был спортсменом — играл в футбол, причем не в обычный, а гэльский. В чем разница? Любой ирландец вам расскажет: «Это обычный футбол, но на поле можно драться», — то есть нечто среднее между футболом и регби. Вполне возможно, Мескал стал бы профессио­нальным спорт­сменом, если бы в 16 лет не принял участия в школьной постановке «Призрака Оперы»: «Это были невероятные ощущения. Казалось, ничего не нужно контролировать, все происходит само собой, при этом уровень ­адреналина зашкаливает и ты испытываешь невероятный кайф». Довольно быстро у Пола возникла настоящая зависимость от этого кайфа, и перед ним уже не стоял выбор: спорт или театр­, — после школы Мескал поступил на факультет ­драмы в Тринити-колледж (сериальный герой учится в том же самом колледже). Какое-то время он тайно от преподавателей играл за клуб Kildare U21, пока на одном из матчей ему не сломали челюсть. Со спортом было покончено, а для объяснения случившегося потребовались актерские способности: Мескал уверял всех в колледже, что стал жертвой грабителей.

Закончив учиться, Пол играл исключительно в театре, время от времени ходил на кинопробы (безрезультатно), пока не случились «Нормальные люди»: «Несколько ребят из нашей труппы собирались на пробы в будущий сериал — и меня заодно позвали. Помню, как мы потом в гримерке обсуждали, что меня утвердили на главную роль. Было так странно».

Меня часто спрашивают про роль мечты. Но у меня ощущение, что в сериале я уже ее сыграл.

Сейчас Полу вообще многое кажется странным. Например, комментарии на тему того, «какой он сексуальный». Или аккаунт @connellschain (200К подписчиков), который завел кто-то из его поклонников и где выкладывают исключительно фотографии героя Мескала с серебряной цепочкой на шее (сериальный Коннелл с ней не расставался). «Я сам всю жизнь носил такую цепочку и даже не думал, что этот факт ­достоин целого аккаунта», — смеется Пол. Кстати, свою цепочку он недавно продал на благотворительном аукционе в пользу фонда, который оказывает помощь людям, страдающим от депрессии.

Мескал не предполагал, что «Нормальные люди» настолько изменят его жизнь. Недавно он переехал в Лондон и надеется на новые роли — когда кинопроизводство восстановится после пандемии. Сейчас перед ним стоит довольно сложная задача — доказать, что он не актер одной роли. Тем временем ходят слухи, что Мескала могут позвать на кастинг нового «Джеймса Бонда», на что Пол разводит руками и отшучивается: «Если я буду Джеймсом Бондом, то по крайней мере... стану богатым!»

О ней

Если в случае с Полом зрители и журналисты ищут (и находят) сходство актера с героем, то с Дейзи Эдгар-Джонс этот прием не сработает. До приглашения на пробы в «Нормальных людях» 22-летняя актриса ни разу не была в Дублине. Дейзи родилась в Лондоне, ее отец — шотландец Филип Эдгар-Джонс — директор британского телеканала Sky Arts и глава отдела развлечений всей телекомпании Sky. Мать Венди — в прошлом редактор телесериалов. Уже в пять лет Дейзи участвовала в детских постановках («Помню, люди говорили: вау, как классно!»), в 14 вышла на сцену британского Национального молодежного театра (здесь же начинали Хелен Миррен, Колин Ферт, Дэниел Дей-Льюис), а первую заметную роль сыграла в «Холодных ступнях» — очень популярном в Британии сериале, который выходил с 1997-го по 2003-й и был возобновлен в 2016-м, уже с участием Эдгар-Джонс.

О «Нормальных людях» Дейзи узнала­, когда ее бойфренд (актер Том Вейри) помогал другу записывать видео для прослушивания в сериале. «Уже через месяц или два мы пробовались с Полом вместе — нас проверяли на «экранную химию». Мне кажется, я никогда не испытывала ничего подобного. Думала: он идеален для роли Коннелла. Возьмите и меня, пожалуйста!» И ее взяли. По словам Пола, на тот момент он уже успел порепетировать минимум с десятью актрисами.

Мне кажется, «нормальных» людей в принципе не бывает. Все мы — разные­. И это как раз нормально.

«По-моему, сериал очень верно показы­вает, что значит влюбиться впервые в жизни», — говорит Дейзи о проделанной работе. На съемках она не раз вспоминала свою первую любовь — возможно, именно поэтому такими искренними выглядят многочисленные сексуальные сцены. Журналисты подсчитали: на 12 серий (по полчаса каждая) в общей сложности приходится 44 минуты секса. Из них десять — эпизод, где Мэриэнн теряет девственность. «О, это одна из моих любимых сцен. Вместо какой-то безумной романтики все начинается с разговора о том, уверены ли они оба, что хотят сейчас быть в этой ­комнате вместе». Вопрос о том, раздеваться ли перед камерой, перед Дейзи не стоял, она уверена, что секс — важная часть и романа, и ­сериала.

После пяти месяцев совместных съемок в Ирландии и Италии Пол и Дейзи научились понимать друг друга без слов. Более того, невозможно не заметить, что у британки Дейзи появился заметный ирландский акцент. «Теперь я всегда так говорю, когда Пол рядом», — смеется она. Есть шанс, что они снова встретятся на съемочной площадке: после успеха «Нормальных людей» продюсеры заговорили о продолжении — если, конечно, Салли Руни согласится его написать. А пока что Дейзи, как и Пол, привыкает к статусу новой звезды. «Я стараюсь не думать об этом много. Просто считаю, что мы сделали крутую работу и можем ею гордиться».

Фото: Hill & Aubrey; Kinopoisk