В январе 2016 года на британском телеканале BBC One выйдет мини-сериал «Война и мир» по роману Льва Толстого. Режиссером выступил Том Харпер (Tom Harper), а сценарий написал Эндрю Дэвис (Andrew Davies), который уже адаптировал для экрана романы «Доктор Живаго» Бориса Пастернака, «Гордость и предубеждение» (Pride and Prejudice) Джейн Остин (Jane Austen) и «Ярмарка тщеславия» (Vanity Fair) Уильяма Теккерея (William Thackeray).
Роль Наташи Ростовой исполнила звезда сериала «Аббатство Даунтон» (Downton Abbey) и фильма «Золушка» (Cinderella) Лили Джеймс (Lily James). Пол Дано (Paul Dano) сыграл Пьера Безухова, Джеймсу Нортону (James Norton) досталась роль Андрея Болконского. Каллум Тернер (Callum Turner) и Таппенс Миддлтон (Tuppence Middleton) представят на экране брата и сестру Анатоля и Элен Курагиных. Джиллиан Андерсон (Gillian Anderson), известная по сериалу «Секретные материалы» (The X Files), появится в роли Анны Павловны Шерер.
Съемки сериала проходили в Литве, Латвии и России, в Санкт-Петербурге.
Британская версия будет отличаться от других экранизаций наличием откровенных сцен. Также режиссер решил добавить к сюжету любовную линию между Элен и Анатолем. По его словам, в романе Толстого есть намек на романтические отношения между братом и сестрой, и Том Харпер просто развил эту тему на экране.
Каллум Тернер и Таппенс Миддлтон в роли Анатоля и Элен Курагиных
«Войну и мир» экранизировали несколько раз. Версия с Одри Хепберн (Audrey Hepburn) режиссера Кинга Видора (King Vidor) 1956 года получила «Золотой глобус» как «Лучший фильм на иностранном языке», а многосерийный фильм 1965 года режиссера Сергей Бондарчука завоевал награды в той же номинации на «Оскаре» и «Золотом глобусе» в 1969 году.