Платье, Versace.В 2003-м София Коппола начала свой фильм «Трудности перевода» крупным планом ягодиц Скарлетт в розовых трусиках. Дальше так и пошло: в каждой ленте Йоханссон была героиней чьих-то грез, и однотипные роли ей довольно быстро наскучили. Она даже подумывала бросить кино. К счастью, этого все-таки не случилось. Актрисе хоть и не предложили побрить голову и превратиться для роли в уродку, но работы все-таки пошли одна другой интереснее. Чего стоит хотя бы лента «Она» Спайка Джонза — в ней Скарлетт вообще не появляется в кадре. Зато весь фильм звучит ее знаменитый — глубокий, с хрипотцой и придыханием — голос. Им она озвучила компьютерную программу, обладающую искусственным разумом, в которую влюбился главный герой. Во время сцены их первого секса зрительный зал неизменно застывает, будто заколдованный. В фильме «Первый мститель: Другая война» актриса стала супергероем — Черной вдовой; в комедии «Повар на колесах» — менеджером ресторана; а в фантастической драме «Побудь в моей шкуре» Скарлетт сыграла инопланетянку в образе роскошной женщины — охотницы на мужчин. Причем все четыре фильма вышли этой весной. А в сентябре нас ожидает фантастический боевик «Люси» Люка Бессона — несомненно, одна из самых громких премьер осени. В коротких антрактах между съемками Скарлетт успела встретить французского журналиста Ромена Дориака, который помог ей оправиться после развода с актером Райаном Рейнольдсом, и обручиться с ним. А к концу года актриса станет мамой.
Платье, Roland Mouret; серьги, **Wouters **& Hendrix; кольцо, собственность Скарлетт.
**В прошлый раз, когда Glamour брал у вас интервью и снимал на обложку, вы говорили, что, когда вам исполнится тридцать, вы откроете пекарню. Осенью вам будет тридцать — пекарня на подходе? **Ой! Как там пели в «Отверженных»? «Я была молода и бесстрашна, и мечты приходили, и сбывались, и терялись»... Я по-прежнему обожаю свою работу. Тогда мне было двадцать с небольшим, я уже во всем разочаровалась и думать не думала, что через несколько лет все еще буду сниматься в кино. **Значит, пекарни не ждать?**Нет. Но у меня есть проекты помимо ролей в кино. Например, я собираюсь снять фильм в качестве режиссера — по книге Трумэна Капоте «Летний круиз». Я мечтаю об этом давно, наверное, лет с двенадцати. **А еще вы поете. Говорят, у вас новости и на этом фронте?**Да, у меня девичья группа, которая называется The One and Only Singles. Идея такая: сделать суперпопсовую группу вроде The Bangles или Go-Go. И вот еще забавный факт: в прошлом году я спела песню, которую мой друг написал для документального фильма Chasing Ice, и ее номинировали на «Оскара» как лучшую оригинальную композицию. В этом году я спела песню для фильма «Она», и ее тоже номинировали. Возможно, ближе к «Оскару» я уже не подберусь! (Смеется.)
**Говорят, вы любительница караоке. Какая у вас коронная песня?**Она все время меняется — зависит от того, в какой фазе жизни я нахожусь. Последние пару лет пою песни Fleetwood Mac — например, Second Hand News или Dreams. Иной раз исполняю Landslide — и тогда в зале не остается людей с сухими глазами. **Вам просто суждено стать голосом одного из диснеевских мюзиклов...**Я бы так этого хотела! Это, можно сказать, цель моей жизни! **Вы говорили, что у вас был трудный период, когда почувствовали, что застряли на одних и тех же ролях.**Когда я снялась в «Трудностях перевода», мне было семнадцать и я играла девушку двадцати с небольшим. Десять лет спустя я все еще играла девушек двадцати с небольшим в похожих проектах... Понятно, что мне хотелось чего-то нового. И новое пришло! **Похоже, вам стало более комфортно в статусе самой сексуальной женщины мира?**Пришлось научиться пользоваться этим статусом для своей выгоды. Актрисам все время задают глупые вопросы: «Как вам удается быть такой сексуальной?» или «Какое ваше самое сексуальное качество?» Если бы вы что-то подобное спросили у мужчины-актера, он просто встал бы и вышел. С возрастом я все больше принимаю себя, свое тело, свой имидж. А через пару лет это все сойдет на нет. Нужно наслаждаться моментом, пока меня не начали спрашивать: «Что вы делаете, чтобы не стареть?»
Платье, Louis Vuitton; босоножки, **Dolce **& Gabbana; кольца, собственность Скарлетт.
**Когда вы только начинали сниматься, среди ваших сверстниц были актрисы, которыми вы восхищались?**Среди ровесниц — нет. Мне всегда нравилась Кирстен Данст, которая чуть постарше. Она и в детстве была талантливой, и как взрослая актриса продолжает изумлять своей работой. В ней с самого начала ощущалась сила. **Вам на работе когда-нибудь давали важный совет?**Помню, Лоуренс Фишборн, когда мне было всего восемь, спросил: «Ты хочешь быть актрисой или кинозвездой?» Я сказала: «И тем и другим». Только через несколько лет я поняла, о чем он хотел заставить меня задуматься. Конечно, ребенок всегда требует все и сразу, но позже я поняла, что я хочу работать, и работать хорошо. **Мы сейчас находимся недалеко от школы в Гринвич-Виллидже, в которой вы с братом учились. Вы с раннего детства увлекались театром? **Я обожала музыкальный театр: училась чечетке, пению и многому другому. Мы играли в мюзикле «Оливер!», и музыкальный директор дал моему брату-близнецу Хантеру важную роль Фагина. У него здорово получилось! Он был такой хорошенький, с бородой.
Блузка и шорты, все Rochas; палантин, Sonia Rykiel; украшения, собственность Скарлетт.
**У вас с братом-близнецом есть особая связь? **Конечно. Мы же вместе еще с тех времен, когда бок о бок сидели в животе. Я и Хантер оберегаем друг друга. Но дело не только в том, что мы близнецы: наши родители развелись, когда нам было по тринадцать. Столько всего случилось в этот период. Я уже работала. Родители разъехались по разным побережьям США. Нам с братом приходилось держаться вместе, быть друг для друга постоянными величинами среди хаоса. **Говоря о разводе — фильм Спайка Джонза «Она» о том, как продолжать жить, когда тебе разбили сердце. Каково вам было работать над фильмом после развода с Райаном Рейнольдсом? **Когда мы только начали обсуждать сценарий со Спайком, мы поделились друг с другом нашими личными историями. И говорили о том, что происходит с тобой, с твоей самооценкой, когда понимаешь, что отношений больше нет. **Как развод изменил вас? **Я сейчас лучше понимаю себя, знаю, чего хочу от отношений. У меня больше навыков коммуникации с партнером. Мне кажется, что главное — научиться быть рядом с человеком в обычные, неромантические моменты. Это самое сложное, и для этого нужно уметь договариваться с собой. У меня сейчас больше терпения — и к партнеру, и к себе. Возможно, это не заслуга моего бывшего мужа или наших отношений, просто все дело в том, что я стала старше.
**Значит, сейчас план таков: пережить этот сумасшедший год с диким количеством работы и назначить дату свадьбы? **Да, наверное. Мы особенно не спешим — живем сегодняшним днем. Я никогда не мечтала о пышной или тематической свадьбе. Мне это не близко. **Вы с бойфрендом живете между Нью-Йорком и Парижем. Как вы обычно проводите выходные в Париже? **Ромен любит искусство, так что мы, как правило, идем в галерею или музей. Это его настоящая страсть. Вообще мне очень нравится, что в Париже люди никуда не спешат — и я не чувствую, будто все время должна куда-то бежать. По воскресеньям практически все закрыто, и я со спокойной совестью могу проваляться весь день в постели. **Ваш стиль в одежде изменился благодаря Парижу? **Конечно. Там есть аудитория: ты знаешь, что люди на тебя смотрят и оценивают тебя по одежке. В Нью-Йорке уличный стиль — максимально практичный. В Париже никого не волнует, удобно ли тебе на каблуках. В Нью-Йорке ты можешь сколько угодно расхаживать в кроссовках, а в Париже приходится подстраиваться и цокать по мостовой. Хотя, вы знаете, я и мои парижские подружки недавно решили, что с нас хватит, и стали носить спортивные вещи. Я сказала: «Пара часов танцев — и я перестаю чувствовать пальцы ног! Больше не желаю это терпеть!» **И что, вы теперь ходите танцевать в кроссовках?**Да, во Flyknits или олдскульных Reebok — нам все равно. Если целая куча девушек будет носить кроссовки, парням просто придется с этим смириться. Но нужно носить их уверенно. И если вы танцуете здорово и отрываетесь по полной, никто не обратит внимания на вашу обувь, поверьте.
**Скарлетт четко соблюдает дресс-код, положенный голливудской диве.**Ее наряды всегда элегантны, сексуальны, почти никогда — провокационны. Такое впечатление, что у нее всего две ипостаси: девушка в потертых джинсах, кроссовках и без макияжа (такой ее застают папарацци) — и знаменитая актриса при полном параде (такой ее видят на премьерах облаченные в смокинги фотографы).
комбинезон, Lanvin.
**Стать похожей на героиню нашей обложки легко **— достаточно следовать рекомендациям Glamour.
