«Земля кочевников» и еще 10 книг, по которым сняты оскароносные фильмы

От «Унесенных ветром» до «Крестного отца».
«Земля кочевников» и еще 10 книг по которым сняты оскароносные фильмы

Кадр из фильма «Земля кочевников»

Вместе с MyBook вспоминаем одиннадцать книг, экранизации которых были отмечены золотой статуэткой (и не одной).

На сайте могут фигурировать ссылки на внешние ресурсы, которые мы не администрируем и не контролируем. Политика конфиденциальности, практикуемая другими сайтами, не находится в сфере нашего влияния. Как только вы осуществляете переход на другие ресурсы, вы должны найти информацию об их политике конфиденциальности, прежде чем вводить на них свои данные.

«Земля кочевников», Джессика Брудер

Фильм «Земля кочевников», ставший триумфатором 93-й премии «Оскар», был снят по одноименному роману Джессики Брудер — журналистки, чьи работы нередко освещают проблемы разнообразных субкультур и затрагивают слабые стороны экономики. В своей книге Брудер рассказывает о современных кочевниках в Америке — людях, потерявших работу и дом и скитающихся по стране в поисках заработка и в надежде на светлое будущее. Герои книги не теряют веры в то, что сумеют осуществить свою мечту, и вдохновляют своей силой духа.

«Унесенные ветром», Маргарет Митчелл

Свою эпическую сагу американка Маргарет Митчелл писала на протяжении десяти лет. И несмотря на кропотливую работу над каждой главой (у одной из них было аж 60 версий), писательница долго не решалась отправить рукопись в издательство. Более того, она откровенно недолюбливала главную героиню, которую постаралась сделать максимально отталкивающей. Каково же было удивление автора, когда весь мир начал восхищаться своенравной южанкой Скарлетт О’Хара. Книга принесла Митчелл широкую известность, Пулитцеровскую премию и миллионы долларов. А спустя три года после выхода романа был снят одноименный фильм с участием неподражаемых Вивьен Ли и Кларка Гейбла. Лента завоевала 10 премий «Оскар» и стала настоящей классикой мирового кино.

Политика — дело грязное. Тут всегда найдется место обману, шантажу, черному пиару и устранению конкурентов. Именно поэтому роман американского автора о безудержной жажде власти актуален даже спустя 75 лет после его создания. Это история о выходце из социальных низов Вилли Старке, мечтающем попасть в сенат. Ради этой цели отъявленный популист и циник не брезгует любыми методами. Злободневный сюжет, за который Роберт Уоррен был удостоен Пулитцеровской премии, выдержал множество адаптаций — по мотивам произведения даже поставили оперу. А самая яркая экранизация книги собрала весь цвет Голливуда — Шона Пенна, Джуда Лоу, Энтони Хопкинса и Кейт Уинслет. При этом наиболее титулованной киноверсией остается лента 1949 года, получившая сразу три статуэтки «Оскара».

«Список Шиндлера», Томас Кенилли

Шедевр Стивена Спилберга показал страшную правду военного времени и навсегда изменил Голливуд. Конечно, и до «Списка», и после него публика видела множество других фильмов про Холокост, но это черно-белое откровение с Лиамом Нисоном в главной роли по сей день считается самым мощным и пронзительным. Семь «Оскаров», три «Золотых глобуса» и еще семь премий BAFTA — список наград и номинаций лучше всего говорит об этом фильме. В основе сценария лежит не менее впечатляющий роман Томаса Кенилли «Ковчег Шиндлера», который описывает реальную историю немецкого промышленника. Во время Второй мировой владелец фабрики Оскар Шиндлер, рискуя репутацией и даже собственной жизнью, спас от верной гибели в лагерях более тысячи евреев.

Еще одна пронзительная драма, основанная на реальных событиях. Это история американца Соломона Нортапа — прекрасного семьянина, образованного музыканта и свободного человека. Больше 160 лет назад он написал мемуары о том, как его обманом похитили и продали в рабство. Лишь после многих лет изнурительного труда, побоев, унижений и неудачных попыток бегства ему все же удалось снова оказаться на воле. Его книга произвела неизгладимое впечатление на режиссера Стива Маккуина, который снял по ней биографическую ленту с участием Брэда Питта и Бенедикта Камбербэтча. Вдохновляющая картина получила множество наград и признаний, включая сразу три статуэтки «Оскара».

«Молчание ягнят», Томас Харрис

Перед тем, как написать один из самых культовых триллеров ХХ века, Томас Харрис несколько лет проработал журналистом криминальной хроники. Параллельно он изучал психологию и лично общался с заключенными мексиканской тюрьмы. Из этих разговоров и родился образ серийного убийцы Ганнибала Лектера. А позже на экране его блестяще воплотил актер Энтони Хопкинс. И хотя пугающий персонаж появляется в фильме всего на 20 минут, этого хватило, чтобы Ганнибал-каннибал возглавил список ста злодеев Американского института киноискусства и породил в Голливуде моду на циничных интеллектуалов-социопатов. Неудивительно, что Хопкинс получил за эту работу свой первый «Оскар». Помимо этого, фильм взял еще четыре золотые статуэтки в самых престижных номинациях премии, приобрел тотальное признание критиков и побил кассовый рекорд.

«Форрест Гамп», Уинстон Грум

Миллионы людей по всему миру обожают этого парня за его жизненную философию. Форрест Гамп — слабоумный, но удивительно добрый и открытый человек. Судьба проносит его через масштабные исторические события, знакомит с выдающимися людьми и забрасывает в самые невероятные места. Его необыкновенный рассказ впервые прозвучал со страниц одноименного романа Уинстона Грума. А немного позже герой переместился в кино, где его виртуозно сыграл Том Хэнкс. Получился один из самых знаменитых и нашумевших голливудских фильмов, который взял шесть премий «Оскар», собрал фантастическую кассу и обзавелся армией фанатов. На волне успеха ленты по ее мотивам даже появилась целая линейка сувенирной продукции, открылась сеть ресторанов и была выпущена мобильная игра.

«Прислуга», Кэтрин Стокетт

Писательница Кэтрин Стокетт выросла в Миссисипи, где еще в 1960-е годы иметь дома темнокожую прислугу считалось совершенно обыденным делом. Именно такую Америку, с ее отдельными туалетами для афроамериканцев и повсеместными табличками «Только для белых», она и представила в своем дебютном романе. Острая тема расового неравенства отпугнула больше 60 литературных агентов, и лишь одно крошечное издательство решилось напечатать «Прислугу» небольшим тиражом. Откровенную историю о чернокожих горничных, решивших бросить вызов обществу, ждал грандиозный успех. В таком результате нисколько не сомневался друг детства автора — режиссер Тейт Тейлор, который получил права на экранизацию книги еще до ее публикации. А его легкую мелодраму на серьезную тему отметили заслуженным «Оскаром».

«Из Африки», Карен Бликсен

Девушка из аристократической европейской семьи вдруг оказывается в дикой колониальной Африке. Датской писательнице Карен Бликсен даже не пришлось придумывать этот интригующий сюжет. В своих воспоминаниях баронесса рассказала о долгих годах, прожитых в Кении, о несчастливом браке и любовной интриге с другим мужчиной, о неурядицах на местных плантациях, об испытаниях, которым не удалось сломить ее дух. Этот автобиографический роман стал литературной классикой ХХ века и неоднократно выдвигался на Нобелевскую премию. По мотивам книги была снята знаменитая кинокартина с Мерил Стрип и Робертом Редфордом в главных ролях. В свое время лента собрала все возможные премии и удостоилась звания лучшего фильма на «Оскаре» и «Золотом глобусе».

Однажды 27-летнему ночному санитару в госпитале ветеранов, находящемуся под действием экспериментальных галлюциногенов, пришла в голову оригинальная идея. Из нее впоследствии родилась знаменитая книга, которая стала главным романом эпохи битников и хиппи. В центре истории — патологический преступник и бунтарь Рэндл Макмерфи. Чтобы избежать тюрьмы, он притворяется душевнобольным и попадает в психиатрическую клинику, где все подчиняется хладнокровной и строгой старшей медсестре Милдред Рэтчед. Тогда новоиспеченный пациент бросает вызов установленным порядкам и пытается изменить жизнь обитателей этого заведения. Экранизация романа с участием Джека Николсона завоевала пять «Оскаров» и стала даже известнее литературного первоисточника.

«Крестный отец», Марио Пьюзо

Свой величайший гангстерский фильм режиссер Фрэнсис Коппола снял по одноименному роману Марио Пьюзо. Удивительно, но автор самого откровенного рассказа о мафии никогда лично не сталкивался с ее преступной деятельностью. Всю информацию об устройстве криминального мира и его кланах писатель почерпнул из других книг. Однако это не помешало произведению Пьюзо стать бестселлером и разойтись тиражом в 10 миллионов экземпляров. А студия Paramount приобрела права на экранизацию романа еще до того, как он был опубликован. Лента с легендарным дуэтом Марлона Брандо и Аль Пачино была трижды отмечена «Оскаром» и по сей день занимает третью строчку в списке лучших фильмов за всю историю американского кино.

MyBook дарит новым пользователям 14 дней премиум-подписки по промокоду SPRING2021, а также скидку 25 % на премиум-подписку MyBook на 1 или 3 месяца. Активировать код необходимо до 30 апреля 2021.