Звезды

Звезды / Glamourama

Голос Латинской Америки: Шакира о том, как завоевать мир

Десятилетие весь мир напевает ее песни на разных языках. Шакире не хватало только одного: личного счастья. Путь к нему оказался долгим и полным драматизма.

0214-GL-WELL-10_01.jpg

Джемпер, TSE; джинсы, J Brand; туфли, Christian Louboutin.

Захожу в ресторан повара-шоумена Гордона Рамзи в Лос-Анджелесе и взглядом тут же нахожу Шакиру — по буйной копне волос. У окна, не на стуле даже, а на троне — резное дерево, золотая кожа — она смотрит на панораму города, в котором живет, пока идут съемки американского телешоу «Голос», где она выступает судьей вместе с Адамом Ливайном из Maroon 5. В музыкальном шоу-бизнесе она — белая кость и голубая кровь. Шакире Исабель Мебарак Риполь только исполнилось тридцать семь, а проданных альбомов на ее счету уже больше 50 миллионов, статуэток Grammy в общей сложности десять — латинских и американских. А ее сингл Hips Don’t Lie стал самым продаваемым синглом XXI века. Кроме шуток.

Девушкой с неустроенной личной жизнью Шакира никогда не казалась, однако лишь три года назад, познакомившись со знаменитым испанским футболистом Жераром Пике, она смогла сказать, что любит и любима. Певица одиннадцать лет жила в гражданском браке с Антонио де ла Руа, сыном бывшего президента Аргентины, как она потом признавалась, задыхаясь в этих отношениях. 

Еще до разрыва с де ла Руа, в 2010 году, Шакира встретила Жерара: он снимался в клипе на ее песню Waka, Waka, ставшую гимном чемпионата мира по футболу. Казалось бы: он моложе на целых десять лет... Но зато дни рождения у них в один день — 2 февраля. Скажете, мистика? Почти год они все скрывали, хотя сделанные ловкими папарацци фото говорили сами за себя: красавец футболист влюблен, и Шакира тоже от него без ума. Поклонники с нетерпением ждали свадьбы (только де ла Руа бесновался и подал иск против бывшей возлюбленной на сто миллионов долларов) — но тут стало известно, что Шакира и Жерар расстались... из-за его измены. 

Певица переживала так, что даже отстригла свои невероятные волосы. Но у нее достало мудрости понять и простить: несколько месяцев спустя Жерар вымолил у любимой прощение, а год назад у них родился Милан.

0214-GL-WELL-12_01.jpg

Водолазка, Tees by Tina.


Любопытный факт: у вас нет недоброжелателей. В интернете не найти о вас ничего плохого. Сейчас все обсуждают только ваш дуэт с Рианной.
Я даже не надеялась, что у нас получится: у Ри сумасшедший гастрольный график, у меня маленький ребенок и постоянные съемки в «Голосе»... Но все срослось. Рианна — самая сексуальная женщина на планете! Ну и в конце концов, мы обе — девочки с Карибов. Ри, кстати, научила меня кое-каким танцевальным движениям. 

Кажется, я знаю, что будет сниться мужчинам по всему миру в ближайшее время... Впрочем, вернемся к «Голосу». Вы судили 4-й сезон и теперь присоединяетесь к жюри 6-го. Вы не раздумывая согласились, когда продюсеры впервые обратились к вам с предложением?
Конечно, раздумывая. Во-первых, я сомневалась, смогу ли я переехать на несколько месяцев в Лос-Анджелес, ведь у меня любимый мужчина и маленький сын. А во-вторых, я боялась, что это такое садистское шапито, которое качает себе рейтинги, разрушая людям самооценку... Но потом я посмотрела несколько серий шоу и успокоилась. Мы критикуем участников, но конструктивно. Я люблю преподавать.

Если бы вы сейчас делали первые шаги в профессии, пошли бы конкурсантом в такой проект?
Конечно! Я с этого и начинала в Колумбии.

Десять лет я была практически замужем, но чувствовала себя так, будто попала в ловушку. Это было совсем не то, о чем я мечтала.

Как вы ладите с другими судьями, например, с Адамом Ливайном?
Поначалу Адам считал меня маленькой хрупкой девочкой, которая едва говорит по-английски. Но через пару часов съемок я показала коготки, и он такой: «Я думал, ты мягче». Я ведь с юности работаю в музыкальной индустрии, где 98 процентов людей — мужчины: продюсеры, музыканты, аранжировщики, звукорежиссеры. 

Вы обязаны рассказать нам о вашей уникальной стратегии в работе с мужчинами!
Все дело в чувстве юмора. Его надо направить на себя. И конечно, помогает знание их слабостей. Это мощный инструмент.

Вы очень откровенны, даже в песнях. Вот памятные строки из вашего первого хита Whenever, Wherever: «Хорошо, что мою маленькую скромную грудь не перепутаешь с горами...»
(Смеется.) Эти слова будут преследовать меня до конца жизни! Слава богу, что я не вставила силикон!

Знаете, что сказала про вас одна моя коллега? «Из знаменитостей, которых я встречала, Шакира больше всех похожа на человека».
Это, наверное, лучший комплимент, который мне приходилось слышать. В нашей индустрии много людей, которые потеряли связь с реальностью. А все потому, что внезапно свалившаяся слава может оказаться чересчур тяжелым испытанием.

0214-GL-WELL-11_01.jpg

А у вас случались моменты, когда вам тяжело было быть Шакирой?
Ко мне успех пришел не сразу. Я ведь начала карьеру в десятилетнем возрасте, когда выиграла музыкальный конкурс у себя на родине. Потом выступала на днях рождения и корпоративах. Мне было тринадцать, когда я познакомилась с человеком из звукозаписывающей компании и напела ему в магнитофон Material Girl... И только много лет спустя я поняла, что знаменита. Но знаете что? До сих пор ощущаю, что мне мало, — не славы, нет. Мне хочется доказать самой себе, что я еще много чего могу. Я хочу оставаться успешной.

Я тут слушал латиноамериканский рэп Gordita («Толстушка»). Парни поют, что скучают по вам черноволосой и более пышной — такой, какой вы были раньше.
Я и сама иногда скучаю по той Шакире! Но должна признаться: мне очень нравится быть блондинкой. Что касается моих теперешних форм, то поклонники из Латинской Америки в самом начале обвиняли меня в том, что я пошла на поводу у Голливуда, сбросила вес... Но потом перестали. К тому же я и сейчас не жердь: моему мужчине, Жерару, не нравятся слишком худые девушки. Говорит, что любит мясо, а не кости (смеется). Так что все в порядке, но я этим голову не забиваю, других забот хватает: я уже месяц не ходила в спортзал, потому что нужно закончить новый альбом.

Познакомившись с Жераром, я решила, что Бог сыграл со мной злую шутку. Но нет, так он открыл мне глаза.

Плюс у вас маленький ребенок, и ваша благотворительная организация требует много времени...
Мой Fundacion Pies Descalzos («Фонд босоногих») уже построил шесть школ в Колумбии для детей из бедных семей; мы также работаем в Южной Африке и на Гаити. В наших школах обучаются пять тысяч детей. Я этим горжусь.

Почему вы занялись устройством школ, а не боретесь против рака, например?
Когда я была маленькой, мой отец потерял все. Буквально в один день наша семья осталась без машин, без мебели – хотя до этого мы жили на широкую ногу. Я очень живо помню этот момент. Тогда родители сделали очень мудрую вещь: они показали мне семьи, которые живут в бедности. Но только детям из тех семей было гораздо хуже, потому что у них не было возможности получить образование, которая была у меня. Я могла добиться в жизни всего, чего захочу, а они — нет. В Колумбии образование считается роскошью, а не одним из прав человека, и никто из политиков даже не обещает исправить положение. Я не забыла тех детей. Им из нищеты самостоятельно было не выбраться. Тогда как у меня было самое главное: шанс. И я знала, что упускать его не имею права. 

Как завоевать мир: ПЯТИШАГОВАЯ ПРОГРАММА ОТ ШАКИРЫ

Петь заводные песни, которые зазвучат из каждого утюга (пример: Hips Don’t Lie), получать Grammy в позолоте.

Петь заводные песни, которые зазвучат из каждого утюга (пример: Hips Don’t Lie), получать Grammy в позолоте.

СОВМЕСТНАЯ ПЕСНЯ 

shakira-rihanna-duet-artwork.jpg

Шакиры и Рианны Can’t Remember to Forget You за первые две недели на YouTube собрала 16 миллионов просмотров.


Фото: Nicolas Moore. Стиль: Anne Christensen. Макияж: Christian McCulloch. Прическа: Kim Kimble. Маникюр: Nettie Davis. Продакшн: Peter McClafferty
50 идей маленьких и лаконичных татуировок 50 идей маленьких и лаконичных татуировок
Не родись красивой: знаменитые красавицы до и после пластической хирургии Не родись красивой: знаменитые красавицы до и после пластической хирургии
Клейкая лента, утягивающее белье и другие хитрости звезд Клейкая лента, утягивающее белье и другие хитрости звезд
Les Belles de Nina: мини-сериал Nina Ricci и Glamour, часть 4 Les Belles de Nina: мини-сериал Nina Ricci и Glamour, часть 4
Как сегодня могли бы одеваться героини сериала «Секс в большом городе» Как сегодня могли бы одеваться героини сериала «Секс в большом городе»
Кайли Дженнер, Адель, Бейонсе и еще 50 девушек, которые умеют обходиться без макияжа Кайли Дженнер, Адель, Бейонсе и еще 50 девушек, которые умеют обходиться без макияжа
Мисс бикини: 40 лучших Instagram-фото звезд в купальниках Мисс бикини: 40 лучших Instagram-фото звезд в купальниках
Такая разная: аромат для переменчивых натур Такая разная: аромат для переменчивых натур

Битвы

Кейт Миддлтон 0%

Дрю Бэрримор 0%

VS

Самое интересное на Glamour

подписка на
Glamour
Glamour
на вашем планшете
и смартфоне
Glamour
shopping
facebook

Glamour Россия
в Facebook

vkontakte

Glamour Россия
в Vkontakte

Twitter

Glamour Россия
в Twitter

youtube

Видео-канал
Glamour Россия

instagram

Glamour россия
в instagram

Instagram
google+

Glamour россия
в google+